Inverno.

"Nem luz, nem dia,
A festa acabou quando o verão se foi.
Um rio que corria, agora é apenas um espelho gélido.
Tudo que era cor e vida, agora jaz sob um manto branco e cinza.


Sinto o vento frio a cortar fundo minha carne,
O vazio que impera nas ruas é igual ao de meu coração.
A sua partida levou consigo os últimos raios de sol,
A ilusão de que tudo seria eterno se partiu.


Enquanto a bela neve cai sobre tudo,
A beleza da dor se instala nesta moradia vazia que meu coração se tornou.
Congelado, tudo se quebra mediante a um toque suave.
E se o inverno não consumir a tudo, talvez no próximo verão, a vida retorne aqui."

Estações.

"Penso em nós como um verão.
Uma querida lembrança de um dia feliz.
Seu olhar a brilhar de paixão, como um sol.
E um abraço a aquecer meu coração.


Mas todo verão tem seu outono.
E as folhas e flores de nosso amor se foram ao vento.
O doce aroma de sol se foi.
E devagar a vida na terra murchou.


O mundo se faz frio, chegado o inverno.
A neve impiedosa afugenta toda a vida e calor.
Tal qual os cristais , a beleza triste das lágrimas domina.
O silencio varre as ruas escuras.


E quando já estamos quase e esquecer o sol.
Eis que a primavera chega sorrindo.
Suavemente enxuga a terra e a faz reviver.
Finalmente a preparando para a luz de um novo verão."